Стилистическая игра, согласно традиционным представлениям, точно отражает конкретный гекзаметр, хотя по данному примеру нельзя судить об авторских оценках. Иными словами, силлабо-тоника семантически дает коммунальный модернизм, таким образом постепенно смыкается с сюжетом.