как загнать бинарные данные в исходник

$ xxd -i binary_file > binary_header.h

поместит в файл binary_header.h дамп файла binary_file в виде:

unsigned char binary_file[] = {
0x89, 0x50, 0x4e, 0x47, 0x0d, 0x0a, 0x1a, 0x0a, 0x00, 0x00, 0x00, 0x0d,
0x49, 0x48, 0x44, 0x52, 0x00, 0x00, 0x00, 0x10, 0x00, 0x00, 0x00, 0x10,
0x08, 0x06, 0x00, 0x00, 0x00, 0x1f, 0xf3, 0xff, 0x61, 0x00, 0x00, 0x00,
0x06, 0x62, 0x4b, 0x47, 0x44, 0x00, 0xff, 0x00, 0xff, 0x00, 0xff, 0xa0,
0xbd, 0xa7, 0x93, 0x00, 0x00, 0x00, 0x07, 0x74, 0x49, 0x4d, 0x45, 0x07,
/* ........... */
};

unsigned int binary_file_len = 340;