Для установки редактора Sublime Text 2 (в Ubuntu 12.10, 12.04, 11.10, 11.04, 10.10 и 10.04) воспользуемся репозиторием от WebUpd8 team. Итак, в начале добавим PPA и обновим список пакетов:

sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/sublime-text-2
sudo apt-get update
Теперь, если вы раньше пользовались Sublime Text 2, удалим старые пакеты:

sudo apt-get remove sublime-text*
И наконец установим Sublime Text 2. Стабильная версия:

sudo apt-get install sublime-text
И версия для разработчиков:

sudo apt-get install sublime-text-dev